# Language file for dpbox private access script
# Numbers must be ordered!
1	DPBOX Accesso privato
2	Ritorna al menu DPbox
3	Vai alla pagina principale di questo sito
4	Questa pagina e` stata selezionata
5	volte dal 4 giugno 2000
6 	Autenticazione
7	Tuo nominativo?
8	Tua password?
9	Per accedere al DPbox devi essere abilitato: in tal caso potrai listare e leggere i messaggi, rispondere o comporre nuovi messaggi.<br>
10	<b>Nel caso non siate abilitate, inserite i vostri dati cliccando sul pulsante sottoriportato.<br><u>Per ragioni di sicurezza, solo gli OM conosciuti potranno poi spedire messaggi attraverso questo sistema.</u></b>
11	Importante: <B>abilitatare nel browser i <I>cookies</I> per utilizzare questo servizio!
12  Registrati!
13	Cerca i messaggi che contengono<br>le parole specificate
14	Lista i tuoi messaggi personali
15 	Lista i bollettini dall'ultima tua connessione
16	Visualizza gli ultimi 100 bollettini
17	Visualizza gli ultimi 500 bollettini
18	Lista le AREE ed i messaggi in esse contenuti
19	Crea un nuovo messaggio privato o bollettino
20	Cerca i messaggi che contengono<br>nell'intestazione la parola specificata
21	Cerca
22	informazioni sul BBS
23	incluso il miglior path di forward
24	Mostra
25 	Mostra gli utenti connessi
26	Informazioni sull'utente
27	Versione del DPBOX e statistiche
28	Utile manuale utente del DPBOX in italiano
29	Nuovi programmi pervenuti attraverso la rete Packet Radio
30	Programmi hamradio disponibili
31	Altri servizi DPbox nel mondo....
32	ERRORE: autenticazione impossibile!
33	Contatta l'amministratore
34	ERRORE: non hai il permesso di accedere alle funzionalita' private del DPbox
35	Se NON hai una password, leggie le istruzioni sottoriportate, grazie.
36	Spiacente, password sbagliata.
37	Per cortesia inserire una password corretta, oppure leggere le istruzioni sottoriportate!
38	Il cookie inviato dal browser risulta corrotto!
39	Devi inserire sia il nominativo, sia la password per accedere al DPbox
40	ERRORE interno: contatore accesso non presente, o impossibile da creare.
41	Rispondi con un messaggio privato
42	Rispondi con un bollettino
43	Invia messaggio
#
45	Messaggio inviato!
46	Ritorna alla lista dei messaggi
47	Contenuto messaggio:
48	Indirizzo: (ad esempio IW3GRX@IK3GET o LINUX@ITA)
49	Titolo:
50	Ritorna al menu creazione messaggi
51	Statistiche di connessione degli utenti
52  Benvenuto
53  nel DPbox bbs
54  !
55  Cambia
56  stile/colori
57  Scheda di registrazione
58  Per ottenere l'accesso al dpbox, dovrai compilare la scheda <b>inserendo tutti i dati richiesti</b>.<br>Per richiedere informazioni, puoi lasciare un messaggio a
59  Nome?
60  Cognome?
61  QTH?
62  Email?
63  Cliccando, i dati inseriti verranno inviati all'amministratore affinche` siano analizzati, e successivamente sarete abilitato
64  Ok, i tuoi dati sono stati inviati all'amministratore.<br>L'accesso al DPbox ti verra` concesso in qualche giorno, altrimenti ti verra` inviata una mail.
65  Testi in italiano a cura di IW3GRX
#
#bbs dependent texts
900 *** Msg sent through DPbox/web interface http://www.ir3ip.net/dpbox ***
901 DPbox HamBBS<br>IK3GET.IVEN.ITA.EU
902 *** Treviso - ITALY ***